C'est la bonne façon de nommer le personnage Nintendo

Chaque 10 mars, une date très particulière est célébrée pour les amateurs de jeux vidéo.spécialement pour les grands fans de Nintendo, MAR10 Day. Cette journée marque l'anniversaire du plombier le plus célèbre du monde, même si Peut-être qu'après 40 ans de gloire tu épelles toujours mal son nom.

Le Académie royale espagnole a célébré cette date à sa manière en partageant un détail orthographique sur la façon dont il doit être orthographié correctement. Selon l'institution, la forme que la plupart des gens utilisent en espagnol ne serait pas la plus correcte.

Selon RAE, la bonne chose serait d'écrire “Supermario”

🎮 Dans le #JournéeSuperMarioon se souvient que, bien qu'en général les préfixes soient coupés avec un mot qui commence par une majuscule, comme un nom propre (“pro-Kant”), lorsqu'un nouveau nom propre est créé avec cette combinaison, tout est écrit ensemble et avec la lettre majuscule dans le… pic.twitter.com/uMZrlkVMQ3

– RAE (@RAEinforma) 10 mars 2026

L'Académie a expliqué sur ses réseaux sociaux que, cLorsque le préfixe « super- » est attaché à un nom propre Pour former un nouveau terme, la chose appropriée en espagnol est écris tout ensemble en un seul mot.

Suivant cette règle, le nom du célèbre personnage de Nintendo doit être écrit “Supermario”, avec une majuscule seulement au début. Le RAE a cité un cas similaire à titre d’exemple : celui du personnage comique Superlópez. Dans ce cas, le préfixe et le nom forment également un seul mot.

L'explication n'a pas tardé à susciter un débat parmi les joueurs et les adeptes du personnage, avec beaucoup ont fait valoir que le RAE n'était pas tout à fait correct car « Super Mario » est une marque déposéepas simplement une construction linguistique, il n'est donc pas nécessaire qu'il suive cette règle.

A lire également même Saitama lui-même sait à quel point le reste des héros est stupide

Pour cette raison, bien que la recommandation RAE soit logique d'un point de vue grammatical, Le formulaire officiel continuera à être celui utilisé par Nintendou, qui garde le nom séparé dans des franchises comme Super Mario Bros..