Antoine Danio
Copyright: MANGA ISSHO ©FR Kana Editions / Manga Issho Instagram
Préambule
Manga Issho est un périodique de prépublication de bandes dessinées japonaises qui a été lancé en mars 2025. Ce périodique est édité tous les trois mois.
Le concept est de rassembler des créateurs européens et de leur offrir une plateforme pour exprimer leur art. Le projet est soutenu par quatre grandes maisons d’édition provenant de divers pays :
La seule exigence pour les auteurs est de se conformer aux codes du manga. Les genres ne sont pas imposés, le périodique peut donc proposer du shonen, du seinen ou du shojo.
https://www.youtube.com/watch?v=ta_aj2xxuf4
«Rassemblons-nous, Issho!»
Issho, en japonais, signifie “ensemble”. L’idée était de fédérer plusieurs éditeurs pour promouvoir l’art du manga, mais aussi pour faire découvrir de nouveaux créateurs.
Ce projet ambitieux rassemble déjà, dans son premier numéro, 18 auteurs européens et propose 14 histoires originales ! En tout, ce sont plus de 300 pages de mangas à découvrir.
Un tarif de lancement a été fixé à 4,9 €. Par la suite, le prix sera de 6,9 € par périodique. Cela reste donc plus abordable que la plupart des mangas pour un contenu plus volumineux !
Un concept déjà existant, mais surtout au Japon
Peut-être connaissez-vous le magazine Shonen Jump. C’est en tout cas ce qui m’a immédiatement traversé l’esprit en découvrant Manga Issho.
Shonen Jump est un périodique japonais de prépublication de mangas shonen, existant depuis 1968. Au pays du soleil levant, il connaît un succès retentissant et est publié chaque semaine, rien que ça !
Plusieurs grands noms du manga shonen y ont été prépubliés avant d’être édités plus largement. Sans doute, ces titres vous sembleront familiers : Jojo’s Bizarre Adventure, Slam Dunk, Hunter x Hunter, Gintama, Dragon Ball, Chainsaw Man, Ken le Survivant, Death Note, My Hero Academia, Jujutsu Kaisen, et bien d’autres !
Si, comme moi, vous ne lisez pas le japonais mais êtes curieux, sachez que le magazine a une version internationale en ligne en anglais, nommée Manga Plus. C’est la traduction anglaise de la version en ligne du magazine, Shonen Jump+.
Et après ?
Voilà où réside tout l’intérêt. À la fin de chaque Shonen Jump, un bulletin de vote est proposé. Les lecteurs sont invités à voter pour les chapitres qu’ils ont le plus appréciés. En fonction du succès, les chapitres sont parfois prolongés dans les numéros suivants ou même édités à plus grande échelle.
Lançons nos auteurs européens
Dans Manga Issho, on retrouve cette volonté de faire connaître les auteurs et de voir quelles histoires séduisent le plus le public.
D’ailleurs, la distribution du périodique ne se limite pas aux pays de ses maisons d’édition. Il est disponible dans les pays suivants : Allemagne, Amérique Centrale, Autriche, Belgique, Chili, Colombie, Espagne, France, Italie, Liechtenstein, Malte, Principauté de Monaco, Saint-Marin, Suisse et Uruguay. L’objectif est de faire découvrir l’art du manga européen bien au-delà du cœur de l’Europe. Le périodique est accessible dans les librairies et les boutiques de bandes dessinées/mangas. Il est traduit dans plusieurs langues pour être le plus accessible possible : allemand, anglais, espagnol, français et italien.
Un système de vote est prévu à la fin du périodique via un QR code,
